2024 > Žur
Solo exhibition> 1301SW Melbourne
9 November - 21 December 2024
https://www.1301sw.com/exhibition/jelena-telecki/
ŽUR (translation from Serbian, Croatian and Slovenian: PARTY)
Hear no evil, speak no evil and you’ll never be invited to a party.
Oscar Wilde
House party, office party, birthday party, special birthday party, farewell party, engagement party, big success party, arty party, reunion party, Christmas party, opening party and any other type of party includes or excludes, delights or terrifies, results in joy and pleasure or irritation, boredom, embarrassment and regret.
The latter has been examined in this series somewhat nostalgically titled ŽUR as many years ago, when I was a young Yugoslav, I first became aware of how earnestness can render one as a poor party guest. Luckily (or regretfully), I have since gained skills Wilde recognised as a party get-in and had slightly more success regarding invitations to join -in social gatherings and to observe and experience joys of social faux- pas, wide variety of anxieties dancing with a misuse of substances, failures to perform well in a group, and numerous clumsy attempts to charm and entertain.
From representations of failed party-tricks to those aimed at capturing botched grand arrivals, paintings in ŽUR embody the morning-afters dripping with hazy recollections of one’s embarrassment and a recognition of yet another social failure.
Fortunately, there will always be another Žur, and by then we will surely know better.
October, 2024
2024 > Stupid As
Group exhibition> Works exhibited at Gertrude Contemporary,Melbourne
Curated by Alex Gawronski, artists: Hany Armanious, Alex Gawronski, Ronnie van Hout, MP Hopkins, Sean Kerr, Cescon & Donovan, Del Lumanta, Michelle Nikou, Jelena Telecki, Justene Williams, Salote Tawale and The Estate of Quinto Sesto.
https://gertrude.org.au/article/stupid-gertrude-essay
https://gertrude.org.au/exhibition/stupid-as-curated-by-alex-gawronski
2024 > Mothers, Fathers
Solo exhibition> Works exhibited at the Art Gallery of New South Wales, Sydney
Commissioned by the Art Gallery of New South Wales for Mothers, Fathers, Contemporary Projects Supported by Contemporary Projects patrons Andrew and Cathy Cameron, and partner Atelier.
Curator: Johanna Bear
https://www.artgallery.nsw.gov.au/whats-on/exhibitions/jelena-telecki/
Thicker than water
By Johanna Bear, assistant curator, contemporary Australian art, AGNSW
Jelena Telecki’s work is sumptuous, magnetic and unnerving. Fragmentary moments, cryptic figures and locales unknown emerge in paintings and sculptures that rouse our psychic depths like a dream, or a nightmare. Embedded within these enigmas are moments of care and intimacy, fear and vulnerability, resistance and sacrifice that compel us to gaze into ourselves and each other.
Telecki is driven by curiosity. ‘I am drawn to the relationship between the real and the imagined,’ the Sydney-based artist says, ‘where the imagined comes from a place of truth, or seeking it, while the real is never understood as absolute, but something that is interpreted and experienced.’
This is evident in the painting Mushrooms 2 2021, held in the Art Gallery of New South Wales’ collection, where an elegantly attired, gender-ambiguous figure traverses an oversized mushroom forest. Much is left to the viewer’s imagination. For some it may evoke the fantastical world of Alice’s Adventures in Wonderland, for others, the biological marvel of mycelial root networks. Telecki layers ambiguity into her art, using it as a portal to ‘worlds that can be recognised as improbable, but never impossible’.
This same impulse is present in Telecki’s latest exhibition, Mothers, Fathers, showing in the Art Gallery’s North Building. It is her first solo presentation at a major Australian art museum and the first in the new Contemporary Projects series, focusing on New South Wales artists.
Telecki premieres a suite of paintings newly developed for the Art Gallery that explore how spectres of history and inheritance continue to haunt the present. ‘This connection with those who were here before us, and those who are coming after us, is unbreakable,’ she says.
Through ideas of family, literal and metaphoric, her works probe the physical, emotional and psychological legacies passed across generations. This is intimated through images of parents and prodigal children, but also allusions to the kinship forged through national identity.
Beneath Telecki’s fogs of paint lurk the frustrations of bygone times. Indeed, she describes the mood of these works with the Serbian word nespokojstvo, meaning ‘foreboding uneasiness’. There is love here, but also angst and rebellion.
Displaced from modern-day Croatia to Serbia at the onset of the Yugoslav Wars (1991–2001), a series of ethnic conflicts, insurgencies and wars of independence, the artist migrated to Australia in 1999. Even with distance, Telecki’s connection to her region of origin endures. ‘The horror of the war, the losses we faced as a family and a nation, left a great impact on me,’ she says, ‘and with it came my attraction to working with themes of power and powerlessness, the masters and the servants.’
Several works obliquely recall this history and harbour ‘a desire to push back and sabotage the systems we inherited’. The childhood home of Yugoslavian leader Josip Broz Tito makes an appearance, as do the Yugoslav Partisans, a communist-led, anti-fascist force that resisted the Axis powers during World War II. The bonds of comradery and allegiance, through pursuit of a shared cause, loom large. Yet Telecki also sees ‘tenderness, hinting at hope and the possibility of resolution’.
Similar dualities echo in the exhibition’s titular works, Mothers and Fathers, which depict female and male busts. Faces cast upward, the duo lurch forth from oval frames with an imposing grandeur. Reminiscent of ancient sculptures immortalising gods, goddesses and luminaries, their regal stature is offset by a ghostly countenance that recalls another use for ancient busts: to depict deceased kin.
In some ways fearsome, these maternal and paternal figures are still fragile and fallible. Their humanity is made manifest by extended canvas ‘tails’, inspired by images of torn and muddied wedding dresses, that cascade crumpled and dirty beneath each portrait. Like once-pristine white gowns, Telecki’s figures are not confined to the protective bosom of sacral architecture but exposed to the torments of nature and mortality like the rest of us.
Alongside these existential musings, Telecki also imbues her work with levity and humour. Her paintings have long seduced viewers with the spirited poses and theatrical costumes of their figures, as well as deft renderings of glossy fabrics and voluptuous inflatables. These playful textures aren’t only visually appealing but symbolic.
The shiny, skintight gimp suits wrapping many of Telecki’s characters are an important recurring motif for dynamics of power and dominance. Taut strictures of latex and leather become ciphers for the forces that shape and constrain human behaviours and social structures. Given their use in BDSM (erotic practices involving bondage and discipline, dominance and submission, and sadomasochism), these suits also lean into the psychosexual, and inject tickles of the absurd into more political themes.
Slick black leather ensembles are dotted throughout the exhibition to signify the ‘experienced inevitability of the roles we are given – in a family and in life’. This includes the societal pressures and biological intuitions of parenthood.
In a standout work, Majka, translating to ‘mother’, a busty torso rejects modest maternal conventions in a form-fitting bondage suit with pearl droplet nipples. She subverts expectations to breastfeed and nourish as her milk is only ornamental. As in the related painting Inheritance, which depicts a waist cinched to comical extremes, viewers can sense the pleather’s compression of the body and its resulting discomfort. Or perhaps cheeky pleasure? Telecki invites us into these private moments and yet we remain distanced. What is withheld from each image is as crucial as what is shown, with tight cropping leaving us unable to read expressions or emotions. Instead we must envision this ourselves.
In Mothers, Fathers, Telecki interrogates the present by revisiting the past, with all its aching dread and aspiration. She forces us to face the ghosts of histories personal, cultural and familial, and bear witness to their uncomfortable truth. Even if we’d rather look away.
A version of this article first appeared in Look – the Gallery’s members magazine
2023 > I used to be good looking
Solo exhibition> Works exhibited at Sarah Cottiier gallery, Sydney April-May 2023
I used to be good looking is a series of paintings leaning on the familiar lament, one that often provokes an uncomfortable feeling in which we can recognise a mix of love, pity and annoyance. The setting where we hear these words uttered is a familiar one: looking at old photographs, having them passed to you across the kitchen table and making a polite pause while tracing the face sitting across from us in the image. And then it comes: we hear it as a plea soaked in sorrow for one’s lost beauty and youth. There is no consolation we can offer, yet our agreement is expected: yes, you were so beautiful – you still are. Although the last part is greeted with laughter and self-deprecating humour, the form is satisfied and one’s past good looks acknowledged.
Discovering old family photos marked most of my days planned around helping my injured mother. Over the past two decades, her Belgrade apartment had become a time-capsule of a kind: a cocoon protecting all the objects she recognised as memory keepers. Piled up, folded or jammed in the most unusual places, these old images cohabited with clothes, books, magazines, and objects whose function was long gone. These items were mine to retrieve and categorise as treasure or rubbish (the latter designation often met with my mother’s disdain and protest). I sifted through these remnants of a family’s past life, most showing traces of time and frequent moving, some well preserved and some discoloured and wearing a sad smell of misfortune and loss. Yet, there was so much joy in pulling them out of disintegrated, dusty plastic bags and discovering cassette recordings of songs my sister and I loved listening to, books on topics I was interested in, video-taped old Yugoslav films, MTV recordings of favourite music videos, Italian calendars from years long gone, posters of popular actors and stars, big suits, small suits, hats and many, many bags whose final use was to carry the designated rubbish to monumental skip bins occupying corners of the apartment block.
Some of these items helped shape the paintings in the series: old posters stored folded for a long time now bore white crosses which seemed to mockingly negate the image and made me desire to make my own folded posters. Poster 1 (Boyfriend) references a1971 poster for the film Maškarada (dir. Bostjan Hladnik) and Poster 2(Girlfriend) a now long-forgotten advertisement for a beauty product.
Coming across a magazine with a story about Amanda Lear—singer, muse, model: the it girl of the early 80s—served as a starting point for the painting Hit. Bowie Gimp and Bowie Fan draw from my teenage frustration with the impossibility of copying the style of stars from the West caused by the limited availability of clothes and beauty products in Yugoslavia (and later in war impoverished Serbia). Novembre is a nod to Calendario Romano: a Roman calendar also known as The Hot Priest Calendar I gave to my mother partly as a joke, and partly from our shared obsession with knowing what day it is.
Oh the humanity (Hindenburg 2) refers to my teenage fixation with the Hindenburg zeppelin disaster and Mother’s milk from the images of family men whose late middle-age was visible in their desperate attempts to hide rapidly progressing hair loss.
My interest in the slow disintegration of family images, stories and objects bled into the painting process where material breakdown is evident in my leaving the ‘scars’ of pentimento visible (Hit); in the obscuring milky film of Mother’s milk; in the faded folds of the poster paintings (Poster 1 Boyfriend and Poster 2 Girlfriend) and in letting the painting surface fold onto itself (Novembre, Bowie Gimp and Bowie Fan).
From the early stages of the series, I understood my attraction to working with the notion of disintegration and time passing was freed from the nostalgia and sorrow for years gone. But then I found a photograph of my 19 year old self I had placed as a bookmarker in Miljenko Jergovic´ book Selidba (trans. Moving) – a novel where Jergovic´ painstakingly describes and documents his mother’s possessions. There I was—young and smiling—in the kitchen my mother and I shared in Belgrade. My cheeks are full, eyes wide open and I am about to crack a joke. And before I knew it, I could hear myself saying I used to be good looking.”
April 2023
2022 > On Vigeland
Works exhibited at the Sydney College of the Arts gallery, University of Sydney: Finalists exhibition, Fauvette Loureiro Memorial Scholarship - Travel/
Spring (Ride 5) exhibited at the Sarah Cottiier gallery, Sydney, as a part of Hunky Dory - group exhibition, with : Simon Barney, Christopher Hanrahan, Todd McMillan, Jonny Niesche, Gemma Smith,Brendan Van Hek and Oliver Wagner
On Vigeland is a series of paintings informed by my ongoing interest in representations of power extending on to Gustav Vigeland’s work and his interpretations of power dynamics. Staging often absurd human interactions, Vigeland’s sculptures uncover complexities of humanity: gentleness and aggression, love and hate, intimacy and cruelty, that are - at their core- shared and universal. My life was marked by cultural and socio-political differences emphasised and abused for power gain. As a refugee, I ran from nationalism and hate built on differences. As a migrant, I am at times reminded of subtle cultural differences which bring forward a sense of embarrassment and inaptness. Seeing how differences can cause devastating consequences urged me to search for similarities – sameness, good and bad, and a way of articulating what I discovered in my work. Four paintings presented for the Fauvette Loureiro Memorial Scholarship are tracing this thinking.
Apart from my interest in shared representations of power, in these works I am also trying to find Vigeland the artist. Drawing from one of the better-known stories, the (in)famous physical altercation he had with Edvard Munch (a fellow artist and a countryman), is at the same time humorous and awkwardly pertinent for this series of paintings in the context of the finalists’ exhibition. After all, it is believed that the fight occurred when the growing tension between the artists (often competing for the same state’s scholarships and funds) reached its peak.
April 2022
2022 > Shine On (us)
Works exhibited at Art Gallery of South Australia, Adelaide (March-June 2022), as a part of the 2022 Adelaide Biennial of Australian Art, Free/State curated by Sebastian Goldspink .
With Abdul-Rahman Abdullah (WA), Serena Bonson (NT), Mitch Cairns (NSW), Dean Cross (NSW), Shaun Gladwell (VIC), Dennis Golding (NSW), Loren Kronemyer (TAS), Laith McGregor (NSW), Kate Mitchell (QLD), Tracey Moffatt (NSW), Stanislava Pinchuk (VIC), Tom Polo (NSW), JD Reforma (NSW), Reko Rennie (VIC), Julie Rrap (NSW), Kate Scardifield (NSW), Darren Sylvester (VIC), Rhoda Tjitayi (SA), James Tylor & Rebecca Selleck (ACT), Angela & Hossein Valamanesh (SA), Sera Waters (SA) and Min Wong (NSW).
This project was supported by Australia Council for the Arts.
2023> Interior 2 (2021) exhibited at ‘At Home with Painting’, curated by Madeleine Kelly, Sydney College of the Arts, University of Sydney
Patrice Sharkey: JELENA TELECKI: NO SLAVES, NO MASTERS
2022 Adelaide Biennial of Art Free/State, curated by Sebastian Goldspink
For Jelena Telecki, the concept of a ‘free state’ is a stark contradiction: ‘I don’t think I’d be exaggerating if I say [the term] is an oxymoron for people coming from my part of the world.’
Telecki is a painter who left her homeland during the Yugoslav Wars—a series of separate but related ethnic conflicts, wars of independence and insurgencies fought in the former Yugoslavia between 1991 and 2001. Even before the civil war, she tells me, she experienced a sense of being trapped in her country. This was compounded by arriving in a new county ‘that doesn't want you either’ yet knowing the country that you grew up in now no longer exists. Her complicated relationship to the idea of the nation state and citizenship has led Telecki to an ongoing interest in social theory and power relationships, with previous bodies of works addressing ideas of utopia and dystopia, failure of unity, nationalism and suffering (see State Art 2014).
Whilst she alludes to historical events, Telecki is more interested in personal evocation than literal representation. It has been said elsewhere that, in her work, ‘traces of historical trauma assume an interior dimension that is sensed as part of a phantasmatic excess’. Working always with a sombre palette, her images are mysterious, cinematic and darkly absurd; abstracted memories become the things of dreams—and nightmares.
One such visual element that has been lending Telecki’s paintings an unnerving and cryptic quality for some time is her quotation of the BDSM world in the form of the gimp (a sexual submissive dressed in a full-body bondage suit). Bodies cloaked in latex and leather have appeared in Telecki’s work since 2016, employed as visual representations of the Hegelian Master / Slave dialectic (rather than the associations that could be more typically drawn towards sexual kinks and fetishes). For Telecki, the gimp is a prop or stand-in that signals the power roles that we learn in society; the joys and pains of our inescapable and mutually-dependent human relations.
Her latest series of oil paintings, produced specially for the Biennial, take us one step further into Telecki’s expanding otherworld. There are two key references that have been circled as she has been making. The first reference is Nicolas Lokhoff’s Social Pyramid (1901); a political cartoon of the capitalist system made under the rule of the Russian Empire that depicts the wealthy on the top (‘We rule you!’), and the impoverished masses at the bottom, shouldering the weight of the elite and their supporters (i.e. the church and police). The second reference is Busby Berkley’s choreographies; elaborate, hypnotic musical productions made for film in the 1930s and 1940s that involved complex geometric patterns using large numbers of smiling showgirls. Telecki draws a line between these two figurative depictions of towering human formations in the way that they both beguile and exploit power imbalances. In the case of the Lokhoff’s pyramid, similar graphic appeals against the capitalist system appeared in every history book throughout Telecki’s early education as a means to show the corruption and abuse of working-class people in states that were not like socialist Yugoslavia. In the case of Berkley’s choreographies, behind the perfect, sparkling spectacles devised by a male director, hid the pain and exhaustion of anonymous female dancers. As Telecki makes plain, ‘Human formations are guided by a shared goal of a group where each body [or] person has a specific role to play—or to carry. Yet, individuals making these formations often shared their experience of being objectified and used.’
2021> Let it all hang out
Works exhibited at Artspace, Sydney (April-July 2021), as a part of the pleasurable, the illegible, the multiple, the mundane exhibition curated by Talia Linz> with Boris Achour, Jack Ball, Louise Bourgeois, Ellen Cantor, Carla Cescon, Laurent Grasso, Louise Haselton, Dylan Mira, Wura-Natasha Ogunji, Rachel Rose, Fannie Sosa. https://www.artspace.org.au/program/exhibitions/2021/the-pleasurable-the-illegible-the-multiple-the-mundane/
‘Almost’ exhibited at the Sarah Cottier gallery, as a part of the group exhibition ‘Almost’ (September - October 2021)
Borrowing the title from The Hombres’ song Let it (all hang) Out (1967), this series of paintings trace my thinking about the ‘release’ as a pleasurable state that can sometimes lead to numbing overthinking.
I have started thinking about the paintings that could trace some notion of a physical, mental and emotional release some time in 2020, when all communication took place almost exclusively online. This way of ‘meeting’ with people at first appeared to be a dream come true: instead of my social awkwardness being readily on display, now I could hide my (betraying) extremities behind the screen and simply rehearse what I will say and how. My face became the actor – I learned to hide any mistakes and embarrassing moments – all whilst smiling politely to the screen often showing only my listeners’ initials. Sometimes I could see my frozen polite smile staring back at me and wondered how to mime the real, ‘Duchenne smile’ while not feeling like smiling. I kept on returning to recordings of that infamous ‘Melania Trump smile’ relaxing into a grumpy frown as soon as she thought she is not seen. I became increasingly fascinated with this idea of a release, of letting it all ‘hang out’ in between these calls, when alone at home or whenever, and wherever we cannot be seen.
The paintings move in between situations where pleasure means being alone, unseen/unwatched, and the other extreme where this same solitude brings forward obsession, overthinking and finally – self-sabotage.
February, 2021
2021 > Playthings
Works exhibited at the Sarah Cottier gallery, Sydney (solo exhibition, November - December 2021)
I cannot remember where and why I stumbled across 1920’s black and white images of Pierre Imans’ male mannequins. Seeing Imans’ eerily beautiful representations of men for the first time was one of those rare moments when one appreciates diabolical workings of the search engine algorithm and uneasy excitement of seeing what you always wanted to see while not knowing it. I could not resist the elusiveness of these objects and representations they are projecting, so Playthings emerged as a series of 7 unplanned and unexpected paintings.
It is difficult to see Imans’ mannequins as mere copies of men as they seem to embody different ‘stereotypes’ of men. All handsome, yet a few looking more confident (arrogant even) than the others with their angular faces, eyes looking stern under heavy lids. Some appear to be gentle, soft features signalling kindness (or weakness, I often wondered). Others are enigmatic, wearing a friendly half-smile that sometimes looks like a malicious grin. Most importantly, they all seem to signal a desire of their maker and give an air of inaccessibility. Imans named his mannequins and protested if they were refereed to as objects [1]. This hints at the possibility of these works having a role of the stand-ins: playthings even, with each ‘piece’ embodying Imans’ idea of one type of a beautiful man who is in a possession of the unique character, temperament and background. Suits, hats, shoes, scarfs were then added to match these various ‘personalities’ mannequins inhabit.
In my attempts to understand what Pierre Imans’ mannequins communicate, I came to the realisation that in painting Alexandre, Adrien, Bertrand, Marc, Iven, Emile and Christophe, I made my very own playthings.
September, 2021
[1] Kathryn Gauci “Blog 63 10/03/2018 Perfect Figures: The Life-like Mannequin”. Online, available : https://www.kathryngauci.com/blog-63-10-03-2018-perfect-figures-life-like-mannequin/
2020> Incidental Collaborators
Work exhibited at the Sarah Cottier gallery, Sydney.
https://sarahcottiergallery.com/artist/jelena-telecki
Exclusion I (2015-2020) in the ‘Short Corners (Pt2)’- a group exhibition curated by Alexander Jackson Wyatt, Sydenham International, Sydney with:
Linda Reif (AT), Axel Koschier (AT), Stefan Reiterer (AT), Andreas Walden (SE/AT), Alexander Jackson Wyatt (AU/AT), Minda Andren (SE/AT), Mason Kimber (AU), Ruark Lewis (AU)
November - December 2022
Paintings comprising Incidental Collaborators were initially imagined as my take on Simmel’s understanding of the dyad as the smallest, most fragile social group, vulnerable to a single exclusion. I was interested in how, or if, paintings can articulate nuances synonymous with avoidance or fear from exclusion.
Emerson’s somewhat depressing assertion that our mutual dependency leaves us no choice but to engage in communication and exchange does not offer a presumption that this predicament - or having no choice but to engage with other people - is necessarily and always tiresome. Incidental Collaborators paintings explore the possibility of recognising social interactions as more or less willing or enjoyable collaborations. In this sense, the paintings circle the idea that collaboration (as in the action of working with someone to produce something) will unfold in some form during our interaction with another person, whether the mutual goal, or this ‘production of something’ is a tedious small talk, or a more meaningful exchange.
The notion of Simmel’s dyad as the most unstable social group seems to be particularly pertinent in this time of pandemic, social distancing and isolation. In a way, current events—albeit painfully—demonstrate how this fragility unfolds in our current lives and has, as such, bled into some of the works.
March 2020
2020> Covid-19 diaries
Exhibited at the Sarah Cottier gallery as a part of the group exhibition ‘Apparition’ (May-June 2020)
https://sarahcottiergallery.com/exhibitions/2020 .
https://issuu.com/nationalgalleryofaustralia/docs/artonview_102
Toilet paper diaries series is my solution to finding a way to work from home at this time of lock-downs when studio painting, or working on a large scale, ‘proper’ surface seems everything but possible. My earlier attempts to fix the poor lighting in my living room (my new working space) failed. And – although I have ambitiously brought in all my painting materials and surfaces, determined that nothing will disrupt my focus and my working routine, I couldn’t stop tripping over the paint containers, spilling turps and a stepping on paint that I would then unknowingly transfer everywhere. It was clear that I cannot work the way I normally would in the studio, and that I need to use my time at home in a different way.
I was always drawn to the idea of diaries; in how they preserve a sense of time and what one wished to communicate to future self. In this sense, diaries truly are ‘time souvenirs’: they offer a glimpse of that which was funny, sad, or perhaps downright bizarre. This was what really prompted me to start painting on toilet paper wraps – I wanted to leave a pictorial record that I can come back to if I ever feel nostalgic for these crazy times.
My decision to paint on toilet paper wraps feels like a logical one at this time of heightened fears and neurosis readily observable and recorded for one’s closer inspection. This environment is unquestionably a fertile ground for (many) of us artists interested in representations and iconic images. After all, I wonder if we will forget any time soon footage of people inexplicably fearful of running out of toilet paper. To many, toilet paper became an item synonymous with the collective fear of coronavirus, pandemic, scarcity – in short: fear of the pending apocalypse. Of course, toilet paper also became a highly desired item: this newly gained property of TP corresponded deviously to art items’ categorisation as ‘luxury goods’ in the market – something I found entertaining and perhaps a little bit unsettling in the time when future of art, artists and art industry in general has never been bleaker.
I paint my daily pondering on ‘Who gives a crap’ toilet paper wraps: over-snaking, over-drinking, fucking, boredom, laughing in the face of delayed or erased opportunities that meant so much to me only a few weeks ago; realising that I may have been taking things too seriously and that at least now I have the freedom not to burden myself with the ambition and that never-ending (pointless?) chase after something.
April, 2020
2019> Mirror Practice
Work exhibited at Coma gallery, Sydney
Did Beuys practice aloud his Explaining pictures to a dead hare (1965) prior the actual performance? Was he looking at himself in the mirror, or could he ‘see’ it all in his mind?
Mirror Practice are works exploring this notion of a rehearsal and how it is tied to the creation of artist’s myth. I only briefly depart from my somewhat voyeuristic
interest in artists and what they do when no-one is watching and turn to my own Maussian art personae.
Explaining pictures (after Beuys) (2019) is a visually literal translation of the famous
work. Here, Beuysian figure takes on a role of a facilitator: a bridge between what is
present and what is narrated through the picture. Yet, what is depicted is always
elsewhere: Upitnik 1 and Upitnik 2 (2019) are based on my memory of a brand of
cigarettes produced in ex-Yugoslavia. In my teenage years, in an attempt to fit in a tough Belgrade high-school I mirror practiced smoking until I made myself sick. Similarly, Self-talk (2019) is another proxy for my most intimate and often pitiable attempts to ‘talk myself-up’.
In an attempt to restrain myself from dwelling more on similar, embarrassing practices and memories, I turned to other artists’ works: Sanja Ivekovic’s work Triangle (1979) which hinged on someone observing, witnessing and reporting her performed masturbation during the Yugoslav state military parade, interested me for it can also be understood as a materialisation of Ivekovic’s ‘mind-mirror’: the artist imagined how her performance and her body will be seen through the witness’ eyes. The physical point from which her politically ‘disrespectful’ act could be seen: a rooftop of a building in Zagreb, is depicted in the S.I (2019).
Apart from Ivekovic, I reference Morandi in Still-life (2019) where I wonder if selected objects, the ‘subject matter’ of the painting, also uncovers the artist-self, or it is this self that guides the reading of the work. Scene from Tarkovsky’s Mirror (1975) makes an appearance in Pot (2019), but is obscured, or side-tracked with my attraction to visual representation of instructions and the instructor – learner exchange.
In the end, I return to the beginning of my thinking about Mirror Practice and my focus on Beuys’ work as being imbued with his shaman-like personae and the well-known narrative of his near-death experience: Explaining pictures to dead hare (1975) is a work demonstrating the impossible task of separating the artist, the myth and the actual work. Of course, I often wonder if any separation of this kind is necessary, or even ever possible.
We are always the work we make. But - we also decide what we want to be seen, and what we want to hide.
March 2019
2019 > In forgotten places
Works exhibited at Neon Parc, Melbourne; Spring 1883 (Neon Parc), Sydney; Maroondah Federation Estate Gallery, Artspace, Sydney; Station, Melbourne
https://neonparc.com.au/exhibitions/peasant-partisan
https://www.artspace.org.au/program/exhibitions/2019/2019-nsw-visual-arts-emerging-fellowship/
In forgotten places is a series of works exploring the notion of historical ‘sediments’ - long forgotten remnants hinting at how at one time important representations fade with passing decades.
I was here particularity drawn to the hero narratives of the post WW2 period and how these narratives now embody a sense dystopia and failure. In a way, these paintings mark a return to the State Art series (2013-2014) and my attraction to working with the images I was exposed to when growing up in socialist Yugoslavia.
Some of the works approach the notion of dystopia and a sense of failure more broadly and are taking from the Western imagery of dead stars, church patrons and fetish enthusiasts.
December 2019
2018 > Not coming Andersson
Works exhibited at the Firstdraft, Sydney, November 2018 and University of New South Wales gallery as a part of John Fries Award 2018.
https://firstdraft.org.au/2018program/2018/11/23/jadeboyd-gygzx
Collaborators (2018) exhibited at the KNULP, Sydney, as a part of ‘Short Corners (Pt1)’, group exhibition curated by Alexander Jackson Wyatt, with:
Linda Reif (AT), Axel Koschier (AT), Stefan Reiterer (AT), Andreas Walden (SE/AT), Alexander Jackson Wyatt (AU/AT), Minda Andren (SE/AT), Mason Kimber (AU), Ruark Lewis (AU)
November -December 2022
Not Coming Andersson is a series of paintings emerging from a need to escape and stop working.
This was a low point of my working life when I was ready to leave everything behind, forget about art, grow a beard and live on a deserted mountain with a goat I would name after my favorite painter - Mamma Andersson.
From here I explored my conviction that artists are by default gimps and have been revisiting images of rubber suits and equestrian fetishists, where power play is in full view.
September 2018
2017> Dead Painters
Works exhibited at the Artspace, Sydney; 55 Sydenham Rd ARI, Sydney.
Dead painters is a body of work comprised of paintings and installations exhibited at the 55 Sydenham Road and the Artspace Ideas platform.
These works explore the notion of autopoiesis through tracing the connection between the paintings and the sculpture.
The figure of a painter’s spectre re-appears in these installations as a overseer of the exchange, of the ends and the beginnings each process of making and completing the works entails.
2016> Love is gold
Works exhibited at the 55 Sydenham Rd, Sydney; Station gallery, Melbourne.
I just got an invitation through the mails
"Your presence requested this evening
It's formal, a top hat, a white tie and tails"
Nothing now could take the wind out of my sails
Because I'm invited to step out this evening
With top hat and white tie and tails
I'm puttin' on my top hat
Tyin' up my white tie
Brushin' off my tails
I'm dudin' up my shirt front
Puttin' in the shirt studs
Polishin' my nails
I'm steppin' out, my dear
To breathe an atmosphere
That simply reeks with class
And I trust that you'll excuse my dust
When I step on the gas
For I'll be there
Puttin' down my top hat
Mussin' up my white tie
Dancin' in my tails
I'm puttin' on my top hat
Tyin' up my white tie
Brushin' off my tails
I'm dudin' up my shirt front
Puttin' in the shirt studs
Polishin' my nails
I'm steppin' out, my dear
To breathe an atmosphere
That simply reeks with class
And I trust that you'll excuse my dust
When I step on the gas
For I'll be there
Puttin' down my top hat
Mussin' up my white tie
Dancin' in my tails
Irving Berlin, 1935
2014> State art
Works exhibited at the Australian Centre for Contemporary Art, Melbourne.
Alex Gawronski: History is a Dying Star, Jelena Telecki, NEW14, ACCA, Melbourne
Emerging from her experiences growing up in ex-Yugoslavia, Jelena Telecki’s paintings evoke a universe that may at first seem remote, but which is in fact both personally and historically ever-present. Indeed, it is disturbing to consider how quickly the very real suffering incurred by wars and other civil strife, fades in the media where it is constantly displaced by other contemporary manifestations of the same. For individuals though the opposite is the case, ‘world’ events are internalised as subjective history that is unique and non-universal. Yet Telecki’s paintings also prove that the representation of subjective truth need not automatically result in simple illustrative narratives. In the artist’s recent body of work, references to the overreaching ‘utopian’ ambitions of states and their leaders are unhinged from easy readings of historical causality. In these paintings, the expected sky-gazing of such leaders meets images of the universe, of stars and planets that, rather than suspended predictably in an infinitely ethereal firmament, seem mired instead in a viscous muck. Elsewhere, the concrete materialisation of the utopian dreams of state leaders is evident in depictions of abandoned monuments. Yet here these structures appear literally lost, washed up from a distant past, symbolically bereft due to their contemporary incapacity for aggrandising signification. Overall the content of Telecki’s paintings restlessly shifts between satire and despair, between subtle ambiguity and the harshly concrete, between the deeply personal and vastly universal.
The profile of famed WWII partisan and later Yugoslavia’s supreme leader, Josip Broz Tito appears in one of Telecki’s most baldly titled works Leader. Of course, throughout Yugoslavia’s post WWII history, Tito’s portrait was everywhere and inescapable. In this instance however, we are presented alternatively with the ‘great’ leader in profile. As a result we are symbolically able take control of the image and by extension, of our own lives in the absence of the need for a guiding patriarchal figure. Staring at the side of his face, the leader cannot watch us, cannot judge or dominate. Almost like a painting from a courtroom trial, in this work we calmly observe Tito’s dour, almost guilty expression as he gazes ahead heavy-lidded in a quasi-casual attitude that is far from visionary or heroic. Adding to this subjectifying reading are the strange coloured circles rudely superimposed over the leader’s face. These circles seem to be emerging though the paint like some kind of formalist disease. Otherwise they might represent abstraction’s reemergence and ultimate historical triumph over state-sponsored Socialist Realism, a type of historical genre painting of a particular illustrative banality. Such circles also appear in the painting State Astrologist, although in this case, as the title suggests, the circles depict stars. As the artist has described, in Serbia at the time of the 1991-2001 civil war, various state-sponsored astrologists were employed to predict the ultimate victory of the Serbs as ‘God’s chosen people’ (1). Facing intense sanctions during this period, the daily suffering of the Serbian population could always be expediently excused by its leaders as both expected and obviously temporary. In Telecki’s painting, the desperate smugness of such an attitude is overshadowed by an image of an unerringly ghostly impotence.
This overriding sense of muteness and isolation is also conveyed by paintings of stars and planets. A work like Saturn speaks of that planet’s mythological associations with emotions of despair and melancholia. By no means typically sublime, Telecki’s Saturn tilts as though sinking into the quicksand-like substance of its own painterly representation. In a similar vein, Collision depicts the absurdly pneumatic clash of three planets on the verge of bursting. Mars, the ‘bringer of war’ in Roman mythology, appears now as a giant omnipresent blood-red eye. The gloominess of another painting, Dead Stars, forces us to consider the extreme and disconcerting relativity of human and astral events: due to their sheer unimaginable distance from us, many of the stars we ponder so romantically at night, have been dead for centuries. It is merely the waning light of these celestial entities that reaches our eyes even if this still deeply affects us, just as the fallout of once cataclysmic historical events believed to have been ‘resolved’ does.
The painter’s representations of dead monuments evince a related atmosphere mixing resignation with absurdity. Collison 2 portrays an atypically horizontal monument rising as an abandoned architectural shell. Its ironically futuristic appearance suggests science fiction. Elsewhere, Textbook shows a jagged crystalline-looking monument by Yugoslavian state sculptor Miodrag Živković’. This type of monument, Telecki recounts, she used to highlight in textbooks in a state of resistant boredom during classes detailing the historical battles to which they were dedicated (2). In all these works, representations of discredited leaders, dying stars, colliding planets and shipwrecked monuments, Telecki’s subjective poetics tell a story that is as dark and troubling as it is pointedly absurd. It is a story equally dismissive of inflated attempts by history’s ‘players’ to overreach the limits of their abilities to the detriment of many.
Alex Gawronski
Catalogue essay, originally published for NEW14, 2014
2013/2014 > Eurovision Gods
Works exhibited as a part of a two artists exhibition, with Nina Knezevic, at 55 Sydenham Rd, Sydney (April 2014):
www.55sydenhamrd.com/jelena-telecki_nina-knezevic#1
Works developed as a part of the 2013 Artspace residency and Gallery 9, Sydney
From 2014 Eurovision exhibition with Nina Knezevic, 55 Sydenham Rd, April 2014:
I was 7 years old in Yugoslavia; my mother’s warm soprano was filling up our living room. This time it was a song called ‘Elle était si jolie’ by Alain Barrière, or rather ‘Bila je tako lijepa’, by Dragan Stojnić, a beautifully adapted version sung in Serbo-Croatian. Later that night, I cried myself to sleep imagining this song was about my mother dying, the worst thing I could ever imagine happening as a child. This is a peculiar memory that I only recalled later while following the trail of YouTube videos and image searches.
While Iooking at stage sets of old music videos by Dean Martin, Jacques Brel, and The Carpenters, I stumbled upon the original version of this song, ‘Elle était si jolie’, and realised it was for the Eurovision Song Contest in 1963.
– Nina Knezevic
For the past two years I’ve been collecting and recording all of the Yugoslav Eurovision performances starting from my year of birth until the end of Yugoslavia in 1990. The project is named after what every Eurovision contestant representing Yugoslavia wanted(s) to hear – ‘Yugoslavie douze points’.
Throughout this period, I’ve been focusing on capturing some of the greatest contestants in performance mode, like Zdravko Čolić, but also the more obscure ones, like Eva Sršen. Later on, I imagined a greater being or entity in my work, a Terry Wogan-esque Eurovision God, who was often generous to talented contestants from the now ex-YU.
– Jelena Telecki-Starcevic
Eurovision
Jelena Telecki / Nina Knezevic
24/4/14 – 11/5/14
The socialist star: Yugoslavia, Cold War politics and the Eurovision Song Contest
From a book A Song for Europe
Edied By Dean Vuletic
>During the Cold War the cultural and political identities of the multinational federation of Yugoslavia were performed on the stage of the Eurovision Song Contest (ESC). Participation in the ESC presented Yugoslavia with the challenge of how to express its non-aligned, multinational, and socialist characteristics, together with the traditional and modern elements of its identities, in a musical form to a predominantly West European audience. In the 1950s, Western popular music became less politicized in Yugoslavia in the sense that the regime no longer considered it to be so much of a cultural and political threat. In the postwar period Yugoslavia derived much of its hard currency earnings from a tourist industry concentrated along its Adriatic Coast, and most of its visitors came from western Europe. Although Yugoslavia's success at Eurovision increased its prestige on the international popular music stage, it did not always transcend its internal divisions, and even served to highlight differences among the republics. <
2012 >Roland’s mother
Work exhibited at Gallery 9 , Sydney and Westpace, Melbourne
Excerpts from Roland Barthes’ Mourning Diary (1977-1978) >Hill and Wang (2009)
October 27
Everyone guesses -I feel this- the degree of a bereavement’s intensity. But it’s impossible (meaningless, contradictory signs) to measure how much someone is afflicted.
-”Never again, never again!”
-And yet there’s a contradiction: “never again isn’t eternal, since you yourself will die one day. “Never again” is the expression of an immortal.
November 11
Horrible day. More and more wretched. Crying.
November 30
At each moment of suffering, I believe it to be the very one in which for the first time I realize my mourning. In other words: totality of intensity.
January 8
Everyone is “extremely nice”- and yet I feel entirely alone.
April 3
Despair: the word too theatrical, a part of the language. A stone.
May 18, 1978
Maman’s death: perhaps is the one thing in my life that I have not responded to neurotically. My grief has not been hysterical, scarcely visible to others (perhaps because the notion of “theatralizing” my mother’s death would have been intolerable); and doubtless, more hysterically parading my depression, driving everyone away, ceasing to live socially, I would have been less unhappy. And I see that the non-neurotic is not good, not the right thing at all.
March 9, 1979
Maman and poverty: her struggle, her misfortunes, her courage. A kind of epic without the heroic attitude.
March 18, 1979
Each time I dream about her (and I dream only of her), it is in order to see her, believe her to be alive, but other, separate.
2011> Eaters
Works exhibited at C3 Melbourne.
On eating:
‘Everything in moderation, including moderation’
Oscar Wilde
2010 > Shame
Works exhibited at Artspace, Sydney (as a part of Helen Lempriere Traveling Art scholarship)
and Horus and Deloris, Sydney.
The Refinement of Shame
People are not ashamed to think something foul, but they are ashamed when they think these foul thoughts are attributed to them.
Friedrich Nietzsche
2009> The Dystopians
Works exhibited at the Sydney College of the Arts, University of Sydney, Masters of Fine Arts candidates exhibition
The misfortune of living in a war struck country and being left with nothing but the photographs - the only proof and the connection with the past and those who never made it- made a foundation for my work which attempts to convey the ambiguous relationship between the unreliability of memory and the physicality of painting which aims to embody it. In this sense, my paintings replicate the uneasiness of living between the past an the present, the reality and the imagined.
Working from different photographic sources and interweaving personal, historical and apparently banal, I attempt to bring all my memories back, to reclaim them: make them real and give them a chance to happen one more time. To be able to achieve this and to be able to understand what is the actual cause of my nostalgia and my need to recover the memories of my past life in Yugoslavia, research undertaken for this work and dissertation supporting it needed to be concentrated on both past and current art practices from both Yugoslavia and the rest of the Eastern Europe where countries shared the same ideological system. This approach allowed for reconsideration of how reliable are my memories of life in Yugoslavia and the region in the period I aimed to reconstruct in my work.
The Dystopians is a painting installation where paintings are treated as fragments of memory - end products of this process of remembering, researching and recording.
July 2009
2008 > Remembering the better future
Works exhibited at the Chalkhorse gallery, Sydney and Gaffa gallery, Sydney.
In Utopia the present was in safe hands, but its focal point was always the future: the better tomorrow.
Andreas Hyssen> Twilight Memories: Marking tine in culture of amnesia
2007> Pazite na Decu
Works exhibited at Kings ARI, Melbourne and Firstdraft, Sydney.
Pazite na decu (1)
Plakanje, deranje i kobacanje dečije posve je zdravo
Ne zaboravimo na ubilacki upliv sobnog vazduha na decu
Ko zabranjuje deci da se igraju, skaču pevaju i deru, taj je
Ljubiti decu nezdravo je
Spavati sa decom pod jednim pokrivačem nezdravo je
Držati decu u naručju nezdravo je
Decu treba naviknuti da spavaju otkrivena lica i svuda
Odevati decu u tesnu odeću i obuću, jako je škodljivo
Deci treba dopustiti da jedu koliko god hoće, svakojaka voća
Majka svaka, treba da nauči decu svakome korisnome radu domaćem
Radi zdravlja i razumnosti, deci imaju pravo podviknuti
Pazite na decu (2)
Dete hoće da ga nosim
Dete hoće malo vode
Dete hoće sladoled
Dete voli da se igra
Kolevke i suncobrani
Pesmice pred spavanje
Ljuljaške i klackalice
Dete voli da se igra
Pazite na decu
Deca paze na vas
Dete sanja ruzne snove
Dete ništa ne razume
Dete voli svoju majku
Dete voli da se igra
Dete muči crnu mačku
Dete kida lutki glavu
Dete voli da se igra
Dete ništa ne razume
Pazite na decu
Deca paze na vas
Šarlo Akrobata, 1981